ジュネーブ市が中小企業向け融資プログラムの承認を取得

ジュネーブ市は、NYS Homes and Community Renewalによって、2020年の零細企業支援プログラムの一部を利用して、COVID-19によって悪影響を受けたジュネーブ市の企業を支援することを承認されました。

この危機に対応して、市は、事業者が運営費を支払うための助成金を提供することにより、企業がCOVID-19危機を乗り切るのを支援することを目的として、中小企業災害助成プログラムを開発しました。

3か月間の運営費を賄うために、事業ごとに最大10,000ドルの助成金を利用できます。事業主は、家賃、光熱費、保険料、給与、在庫、広告、および事業の運営を維持するために必要なその他の費用などの費用を払い戻すことができます。

この無償資金協力の申請期限は2020年5月19日で、次のURLで入手できます。 CityOfGenevaNY.com/MAP または、コレットバーナードに連絡して[メール保護]。

シティマネージャーのセージ・ガーリング氏は、私たちの中小企業は、住民や訪問者の生活の質を高める活気に満ちた多様な資源を私たちのコミュニティに吹き込んでいます。私たちはNYSHCRに感謝しており、MAPプログラムを利用して、この世界的な危機に地域で積極的に対応することができます。私たちはビジネスの回復力を信じています。そして、この困難な時期に、より強力なビジネス環境を構築することをお約束します。

市はまた、新規事業の開始または既存事業の拡大のための助成金を提供する零細企業支援プログラム（MAP）の申請を引き続き受け付けます。ビジネスのアイデアがある場合、または現在拡大したいビジネスがあり、（5）5人以下の従業員（所有者を含む）がいる場合は、MAP資金の対象となる可能性があります。この助成プログラムの申請期限は2020年5月19日まで延長されました。このプログラムに関心のある方は、コレットバーナードまでご連絡ください。[メール保護]アプリケーションの場合。

ジュネーブ市は中小企業を大切にしており、現在の事業を維持し、新しい事業の開始を支援するために、これらの助成プログラムを提供できることを嬉しく思います。