1世紀ぶりにリオのカーニバルを破壊するウイルス

サンボードロモパレードの滑走路は、2020年9月21日月曜日、ブラジルのリオデジャネイロで空になっています。9月24日木曜日のリオデジャネイロは、毎年恒例のカーニバルパレードを延期したと述べ、世界的な光景は2月に進むことができないと述べました。新しいコロナウイルスのパンデミックに対するブラジルの継続的な脆弱性の。 (シルビア・イスキエルド/ AP通信)





沿ってマルセロ・デ・スーザ| AP 2020年9月24日 沿ってマルセロ・デ・スーザ| AP 2020年9月24日

RIO DE JANEIRO —コロナウイルスの大流行の間、リオデジャネイロにかかっていた不確実性の雲は取り除かれましたが、暗闇は残っています—華やかなサンバスクールの毎年恒例のカーニバルパレードは2月に開催されません。

そして、決定はイベントの延期として特徴付けられていますが、新しい日付は設定されていません。

リオのサンバスクール連盟、LIESAは木曜日の夜、コロナウイルスの蔓延により、文化の中心であり、多くの人にとって生計の源である伝統的なパレードを安全に開催することが不可能になったと発表しました。



大学に適応する方法

カーニバルは、多くの謙虚な労働者が依存しているパーティーです。サンバスクールはコミュニティ機関であり、パレードはそのすべての詳細の1つにすぎないと、リオのカーニバルを専門とする歴史家のルイスアントニオシマスはインタビューで述べています。文化的で生産的なチェーン全体がCOVIDによって破壊されました。

広告ストーリーは広告の下に続きます

リオの市庁舎は、市内全域で行われるカーニバルのストリートパーティーについての決定をまだ発表していません。しかし、その観光振興機関は、9月17日のAP通信への声明の中で、コロナウイルスワクチンがなければ、大規模な公開イベントがいつ再開できるかは不確かであると述べた。

ブラジルで最初に確認されたコロナウイルスの症例は、今年のカーニバルが終了した翌日の2月26日でした。感染者の数が増えるにつれ、華やかな毎年恒例のパレードに参加するサンバスクールは、2021年のイベントの準備を中止しました。



リオのサンバスクールのほぼすべてが、労働者階級のコミュニティと密接に関連しています。彼らの行列には、精巧なフロートが含まれ、疲れを知らないドラマーや衣装を着たダンサーが肺の上部で歌い、審査員団を感動させます。何万人もの観客がサンボードロモとして知られるアリーナの観覧席に詰めかけ、数千万人がテレビで見ています。

広告ストーリーは広告の下に続きます

学校が1930年代に競争を始める前に、カーニバルはダンスホールで、そして無計画に路上で祝われた、とSimasは言いました。パレードは1980年代にサンボードロモに入り、リオの典型的なカーニバルの展示になりました。

各ショーに必要な莫大な労力は、リオの知事が3月に課した集会の制限によってすでに窮地に立たされていました。これらの対策を講じたとしても、1,300万人が住むリオの大都市圏では、これまでにCOVID-19による15,000人以上の死亡が記録されています。

サンボードロモの観覧席の下に、市はパンデミックの際に脆弱な人々のためにホームレスの避難所を作りました。

サンバスクールは、フロートの建設、衣装の縫製、ダンスのリハーサル、そして社会的プロジェクトを中断しました。リオのダウンタウン近くの貧民街にあるマンゲイラ学校のプログラムは、子供たちに音楽を教え、犯罪から遠ざけ、学校の将来のドラマーを育成するもので、3月から授業を行っていません。

広告ストーリーは広告の下に続きます

人口16万人がベイジャフロールサンバスクールを応援しているニロポリスのようなリオ郊外の都市全体の鼓動は薄れている、とシマス氏は語った。

EDの市販薬

一部のパフォーマーは奇妙な仕事やギグに頼りました。モシダーデ学校の儀式のマスターと呼ばれるリードダンサーのディオゴジェススは、プライベートイベントからの収入がなければ家賃を払うことができませんでした。彼はフェアで売るためにユーバーのために運転し、フェイスマスクを縫い始めました。

それは打撃でした。私たちは一年中カーニバルに住んでおり、すべてが病気になったり落ち込んだりするのをやめることに気付いた多くの人々は、リオ北部の近所、マドゥレイラにある彼の家の中でのインタビューで語った。カーニバルは私たちの生活です。

ストーリーは広告の下に続きます

リオのカーニバルが中断されたのは、外務大臣の死後、1912年でした。外交官で著書 『The Day they Delayed Carnival』の著者であるルイス・クラウディオ・ビジャファニェによれば、当時ブラジルの首都だったリオ市長は、人気のダンス協会のカーニバルパーティーのすべてのライセンスを2か月延期しました。市長も規制されていない祝賀会に反対を表明したが、とにかく多くのリオの住民が通りに参加した。

古い切手を使えますか
広告

第二次世界大戦中、飲み騒ぐ人たちは思いとどまらなかった。そして彼らは、1985年までの20年以上の軍事独裁政権の間に毎年通りに注ぎ込み、政府の検閲官が衣装、山車、歌の歌詞をレビューしました。

それからコロナウイルスがやってきた。

ストーリーは広告の下に続きます

LIESAのホルヘ・カスタンヘイラ大統領は木曜日にリオで記者団に語った。日付を設定するための安全条件はありません。

2020年のコロナウイルスにより、リオの市庁舎は、2番目に大きなパーティーである大晦日のための伝統的な計画を破棄することをすでに余儀なくされました。今月初め、市の観光振興機関であるリオトゥールは、主要な観光スポットが代わりにインターネット上で放送される光と音楽の番組を表示することを発表しました。

広告

カーニバルパレードの遅れは、リオデジャネイロ州から非常に必要な観光収入を奪うでしょう。 Rioturによると、2020年にカーニバルは210万人の訪問者を集め、40億レアル(7億2500万ドル)の経済活動を生み出しました。木曜日の代理店からの声明は、カーニバルのストリートパーティーの運命についてそれ以上の明確さを提供しませんでした。

ストーリーは広告の下に続きます

一部のパーティーは小規模です。たとえば、数十匹の犬の飼い主がかつらや面白い帽子をかぶってペットを展示しているパーティーなどです。しかし、ほとんどの機能アンプは、祝賀会で踊り、キスをし、酒を飲みながら、何千人もの人々に音楽を吹き込みます。最大のものは200万人以上のパーティー参加者を誇っています。

Os Blocos daSebastianaの社長であるRitaFernandesは、彼女の協会はすでに150万人の歓喜者を引き付ける11のストリートパーティーをキ​​ャンセルしたと述べました。他のほとんどのグループが続くだろうと彼女は言った。

広告

私たちは無責任で大勢の人を通りに連れて行くことはできません、と彼女は言い、ヨーロッパの第二の伝染の波を指しています。

ジョジョ・シワが出迎えてくれる

毎日の感染が数週間減少した後、リオ当局は上昇傾向について懸念を表明し始めました。パンデミックの制限に違反して、ビーチなどの公共スペースは混雑しています。

ストーリーは広告の下に続きます

マンゲイラのサンバスクールのドラマー、ラウドブラズネトは、パンデミックの前に彼が指導した子供たちは無気力であり、安全に集まることができなければカーニバルを着ることができないことを知っていると言いました。

カーニバルは、全世界が旅行できるときにのみ実際に起こります。それは世界が見ている光景であり、ここに収入と動きをもたらします、と彼は言いました。私は2021年に希望がありません。

____

AP通信のビデオジャーナリストであるDiarleiRodriguesがこのレポートに寄稿しました。

Copyright 2020AP通信。全著作権所有。この資料は、許可なく公開、放送、書き換え、または再配布することはできません。

推奨されます