書評:ドナ・タートによる「ゴールドフィンチ」

最愛の絵画に関する小説のギャラリーで最大の壁を片付けます。のためにたくさんのスペースが必要になります ゴールドフィンチ、 ドナ・タートの巨大な新しい傑作 カレル・ファブリティウスの小さな傑作 。暗くて眠気のある美術史の教室でその名前を思い出せなくても心配しないでください。彼はレンブラントの有名な学生でしたが、オランダの画家は1654年の火薬の爆発によってほとんど無名になり、彼の現存するいくつかの絵画はフェルメールよりもさらに希少になりました。しかし、タルトの小説は真珠の耳飾りの少女の繊細な研究ではありません。彼女は、ファブリティウスの小さな鳥を、美、家族、運命をテーマにした、アメリカ全土と地球の周りを舞い上がる大規模な物語の中心に置きます。





タルトの多くのファンは、彼女の前の本以来、大きな期待を持って待っていました。 リトルフレンド、 は2002年に出版されました。世界は過去10年間で変化しましたが、ゴールドフィンチの最も注目すべき特質の1つは、9.11の恐怖で歌われて到着するが、19世紀の小説を彷彿とさせることです。確かに、チャールズディケンズは、マーレイの幽霊のようにこれらのページに浮かんでいます。果てしなく推進力のある陰謀から、割れ顎、生地の鼻、口の緊張したスリットのあるマイナーなキャラクターの描写まで、すべての偉大なマスターを聞くことができます。血圧ピンク。

しかし、タートのディケンズへの言及については、何も卑劣なことはありません。彼女はの拡張を書いていません 大いなる遺産 ピーター・ケアリーの素晴らしい ジャック・マグス。 それでも、ピップとエステラと一緒にロンドンの街を駆け抜ける人は誰でも、ゴールドフィンチでそれらのキャラクターや他のキャラクターを垣間見ることができます。そして、タートがディケンズのスピードで書くことができない場合でも、彼女は同じ種類の親密な声を作成する方法を知っています。

2020年の社会保障コーラ

クリスマスの日に開幕しますが、季節のお祭りのなかで、物語は悲しみに包まれています。テオ・デッカーはアムステルダムのホテルの部屋で腐っていて、熱と麻薬で汗をかき、立ち去るのを恐れたり、助けを求めたりしています。彼の唯一の慰めは、彼がいたずら好きな中学2年生のときに14年前に亡くなった彼の最愛の母親からの短い夢の訪問です。



彼女が住んでいたら状況は良くなったでしょう、テオは始まります、そしてすぐに私たちは彼と彼のお母さんがダートしたニューヨークのその悲惨な春の日に戻ってきました メトロポリタン美術館 。彼女がレンブラントの不安な構成を説明した直後 解剖学のレッスン 、テオは、テロリストの爆弾によって剥ぎ取られた数十の遺体の中に横たわっていることに気づきました。肉体と瓦礫の混沌の中で、テオは死にゆく老人を慰め、くすぶっている博物館から出て、ファブリティウスの母親のお気に入りの絵画であるゴールドフィンチを握りしめます。運命の炎から再び救われました。

ドナ・タートのゴールドフィンチ。 (リトル、ブラウン)

その血まみれの皮肉と入れ子になった偶然の一致で、この爆発的なオープニングシーンは、その瞬間の衝撃的な方向感覚喪失で溢れていますが、長年の後悔によって磨かれています。煙とサイレンの中で、テオはあえぎ、石膏のほこりで半分窒息し、すでに過失の幻想に苦しめられており、母親と自分自身を別の場所に置いた可能性があるという絶え間なくリハーサルされた告発によって苦しんでいます。 どこか他の - あの日。これは、とりわけ、サバイバーズギルトの小説であり、恥と無価値、そして重荷であるという一般化されたミアズマに住んでいます。

オランダの巨匠の細部へのこだわりにより、タートは、少年の思春期の不安と男性の発酵した絶望に満ちた、即時かつ遡及的な物語の声を生み出しました。母を恋しく思ったのと同じくらい、どうして誰かを恋しく思うことができたのでしょうか。テオは言います。時々、予期せぬことに、悲しみが波に打ち寄せ、私はあえぎました。そして波が逆流したとき、私は自分自身が非常に明快で、とても心が痛くて空っぽの光に照らされた汽水域の残骸を見ていることに気づきました。



悲しみは小説のベースラインかもしれませんが、テオの機知と知性は本の愛らしいメロディーを提供します。メトロポリタン美術館の爆撃で孤児になった彼とその盗まれた絵は、一時的な家族から別の家族へと流れていきます。それらはすべて、人間の個性の愛好家のように頭の中でひっくり返る活気に満ちたキャラクターで構成されています。どうやってこの奇妙な新しい人生に夢中になったのですか?一連の精巧に開発されたエピソードがタルトのスキルの範囲を示しているので、テオは不思議に思っています。マンハッタンでは、彼女は無意識の特権と金メッキの機能不全をすべて備えた、もろいパークアベニューの一族を思い起こさせます。ラスベガスでは、彼女はギャンブラーと彼の浮気者のガールフレンドが簡単なお金の空想を台無しにするために乗っているという悲喜劇に同じように注意を払っています。

小説は、テオが会ったその死にゆく老人の神秘的な指示に従うことによって見つけた骨董店でその最大の光沢に達します。家の中のすべての時計が何か違うことを言っていて、時間は実際には標準的な基準に対応していませんでしたが、代わりに工場から遠く離れた彼のアンティークの混雑した背水のペースに従って、独自の落ち着いたカチカチ音をたてて曲がりくねった魔法の場所です-世界の構築された、エポキシ接着バージョン。そこでは、ぼんやりした回復者の指導の下で、テオは自分自身で少しの回復を楽しんでいます。骨董品の中に住む負傷した若い女性への彼の消えない愛とともに、美しい古いものへの彼の感謝は洗練され、育まれています。

Tarttは、珍しい宝物を作成しました。長く感じることのない長い小説であり、冬眠に値する本です。実際、ほとんどの小説家が文章をまとめて表紙を閉じてから数百ページ後の500ページに向けて、彼女は国際的なギャングを巻き込んだ別の複雑な陰謀を紹介することで陰謀を再充電します。そして、それが失速するかもしれないとあなたが恐れるまさにその瞬間に、ゴールドフィンチは再び飛行します。

黒人女性のための短い自然なヘアカットをフェード2019

しかし、この完全に現代的な小説のビクトリア朝のテノールは、その拡張されたプロットと記憶に残るキャラクターの膨大なコレクションにのみ反映されていません。また、19世紀の精神は、彼女の巨大な帆布を利用して、多くの現代のフィクション作家が臆病であるか洗練されすぎて直接対処できない道徳的および美的懸念を自己意識的に反映することを望んでいることを感じることができます。自由意志と運命、実用的な道徳と絶対的価値観、本物の人生と忠実な人生-テオが苦しんでいる男の権威で説明するように、それらの厄介な古い用語は哲学的なトロンプ・ルイユの延長された通路で生き返ります。鎖でつながれた鳥が歌う理由を知っています。長年の罪悪感と麻薬の鈍い痛みを通して、経験は彼に崇高な何かを愛することが人生の身もだえする孤独を和らげることができることを教えました。小説は、死の必然的な勝利に対する防波堤として機能するために、あなたの魂に沈む偉大な絵画の力に対する全面的な賞賛で終わります。

ここを見てください:素晴らしい小説もそれを行うことができます。

チャールズはブックワールドの副編集者です。 Twitterで彼をフォローできます @RonCharles

カレルファブリティウスのゴシキヒワは、 フリックコレクション 1月19日までニューヨークで。

ゴールドフィンチ

ドナ・タート

リトル、ブラウン。 771pp。$ 30

推奨されます