ワシントンDCの劇場は、プレキシガラスのスクリーンとヘッドフォンでの再生で「ライブ」に戻るための慎重な措置を講じています

GALAヒスパニックシアターの「ジュリアおばさんと脚本家」のカルロスカスティージョ(左)とデルビスカルドナ。 (ダニエルマルティネス/ GALAヒスパニックシアター)





沿って ピーターマークス 演劇評論家 2021年5月4日午後1時28分EDT 沿って ピーターマークス 演劇評論家 2021年5月4日午後1時28分EDT

視覚障害は、聴衆が暗闇の中でヘッドホンで聞く、視力がなくなった国について録音されたオーディオ再生です。しかし、最近では、それが想起させるディストピアの世界は、明かりが消える前から始まります。

シェイクスピアシアターカンパニーのシドニーハーマンホールに一度に1つずつ入り、パフォーマンスの誰かが病気を報告した場合に備えて、プレキシガラスの後ろにいるスタッフに電話番号を尋ねます。仮面をかぶって社会的に距離を置いた後、床の矢印に案内されて、ロビーの周りの曲がりくねったロープでつながれた小道をたどります。安全担当者が座席エリアの入り口であなたに挨拶し、20組の椅子の1つを指摘します。各ペアは並べて配置され、反対側の壁に面しています。周囲の空気が自分だけで呼吸されるようにする方がよいようです。

ああ、2021年の観劇ののんきな喜び!



4回目の刺激チェックはありますか
広告ストーリーは広告の下に続きます

ワシントンは、文化愛好家を魅了する他の都会の中心部と同様に、パンデミックのために、大部分が消磁されたままです。それでも、当局がここや他の場所での屋内集会の制限を緩和するにつれて、いくつかの劇場は人々を元に戻し始めており、さまざまな健康と安全の慣行があります。週末にかけて、市内で14か月以上ぶりにライブが連続して上演されました。私が参加した他の唯一の対面イベントは、9月にケネディセンターで行われたルネフレミングとヴァネッサウィリアムスによるコンサートでした。これは、今では幻想的な種類の接近遭遇として思い出します。

ニューヨーク州知事クオモは、5月19日にパンデミックの収容人数の制限を解除してブロードウェイと文化界を驚かせました

英国の女優ジュリエット・スティーブンソンの声を75分の作品に収めた視覚障害 ジョゼサラマーゴの同名の小説 、シェイクスピア劇場のつま先が人間との接触の水に戻っています。コロンビアハイツで同時に上映:GALAヒスパニックシアターのジュリアおばさんとスクリプトライターの2時間40分の制作、カリダッドスヴィッチによる世紀半ばのリマを舞台にしたコメディ マリオ・バルガス・リョサの小説



これらの不確実な過渡期において、劇場会社はドアを開ける方法と時期に戸惑い続けており、非常に多くの潜在的なチケット購入者は、公の場での安全性に不安を感じています。ですから、この時点で、私の分析の目は、演劇そのものよりも演劇の儀式に焦点を合わせています。

ジュリアおばさんと脚本家は、スペイン語で英語の字幕付きで上演され、ペルーのラジオメロドラマの双曲線の境内での作家の体験についての面白い(かなり長すぎる場合は)記憶劇です。ロンドンの輸入品であるブラインドネスは、パニック状態で人間が暴れ回る視力感染から逃れるために互いに訪れる堕落についての、よくできた(それが望んでいるほど悲惨ではないにしても)ドラマです。

今日の4番目の刺激の更新2021

どちらも高度に洗練され、慎重に健康診断された環境で提供されます。ジュリアおばさんでは、実際、俳優はプレキシガラスのパネルの後ろで演じています。最初の数分後、あなたは気づきなくなります。劇場が安全対策をどのように異なって解釈しているかは当惑しています。私は過去数週間に2つの都市で8回の公演に参加しましたが、同じ手順で行われたイベントは2つもありませんでした。ある会場で要求されたが別の会場では要求されなかった連絡先情報。これでは食べ物や飲み物は許可されていますが、それは許可されていません。予防接種カードまたはコロナウイルス検査の結果が必要なものもあれば、そうでないものもあります。

広告ストーリーは広告の下に続きます

私には、劇場は予防策を標準化することによって、観客の信頼を最大化したいと思うようです。

月2000回の刺激チェック

今年後半に舞台に戻ることへの期待が高まる中、D.C。地域の劇場が歌います:私たちはまだここにいます!

GALAでは、金曜日の夜、マリオ(パブロ・アンドラーデ)がコミカルで強烈なステーションレジェンドのペドロ(カルロスカスティージョ、楽しく華やかな描写)からラジオの脚本のコツを学んだことを説明するために、40人ほどの聴衆が適切に分散されました。ルス・ニコラスとヴィクトル・サリナスが簡単にトリガーできるラジオ俳優として楽しく演じた、彼の石鹸のとんでもないプロットへのペドロの情熱的な吸収は、ホセ・ザヤス監督の見栄えの良い作品の最も成功した側面を形成しています。マリオ自身の情熱、つまり彼の結婚叔母のジュリア(キカチャイルド)に対する情熱にはあまりにも多くのことがあります。サブプロットは疲れ果てて周りを回っています。

色とりどりのチューブライトと一種の3Dオーディオを使用するヘッドホンが装備されたハーマンホールのステージには、ほぼ同じ数の常連客が座っています。スティーブンソンが時々耳元でささやいていると信じることができます。またはあなたを通り過ぎてブラッシング。テクノロジーは確かに、没入型のテーマパークのアトラクションのように機能するブラインドネスのすべての専門です。

広告ストーリーは広告の下に続きます

鳥肌が立つことはありません。ショーのうぬぼれは気がかりですが、おそらく意図した方法ではありません。盲目になることは、恐怖の要である呪いとして扱われます。あなたは、目の不自由な人がこの障害の治療についてどのように感じるのか疑問に思います。その経験は私を落ち着かなくさせ、屋外でのより抑圧的でない生活の空気に戻ることを熱望しました。

盲目 、ジョゼサラマーゴの小説からサイモンスティーブンスによって適応。 WalterMeierjohann監督の作品。 75分。 44ドル。 6月13日までシドニーハーマンホール、610 FSt.NW。 shakespearetheatre.org 。注:シートは通常、ペアで販売されます。シングルまたは奇数の座席については、202-547-1122までお電話ください。

ストーリーは広告の下に続きます

ジュリアおばさんと脚本家 、マリオ・バルガス・リョサの小説に基づいた、カリダッド・スヴィッチによる。ホセザヤス監督の作品。セット、クリフトンチャディック;照明、Yannick Godts;コスチューム、Moyenda Kulemeka;音、デビッド・クランダル。アリエル・テキシド、カミロ・リナレス、デルビス・カルドナと。約2時間40分。 25ドルから45ドル。日曜日までGALAヒスパニックシアター、1333 14thSt.NW。 galatheatre.org

「CityinTransition」は、黒人アーティストの目を通してワシントンを横断する旅です。

ケネディセンターは、ライブシアターの大規模な2021年から2022年のシーズンを計画しています

ナスカーの価値はいくらですか

イーサン・ホークとジョン・レグイザモがオンラインで「WaitingforGodot」に参加

推奨されます