エマドナヒュー 彼女の部屋から抜け出しました。庭の小屋に閉じ込められた母と子のベストセラーの物語から4年後、彼女は5歳のジャックがかつてなかったすべての人生のために、宇宙、人々、音のために貪欲な小説で戻ってきました。その小さな男の子の悲惨な話からのみドノヒューを知っている何百万人もの読者は、このアイルランドのカナダ人作家がどれほど広大で騒々しいことができるかをカエル音楽で発見するでしょう。
カエルの音楽 アメリカを舞台にした彼女の最初の歴史小説は、1876年の猛烈な夏にサンフランシスコに連れて行ってくれます。不安定な街は、極端な富と貧困に支えられた犯罪、病気、人種的暴力に燃えています。ドノヒューは、この本を通して群がっている騒々しい街全体を持っています。ティーミング移民は暴動を起こしそうです。保健当局は、猛威を振るう天然痘の流行をわずかにしか管理できません。売春の法定年齢は10歳ですが、それは滞納している子供たちのための学校や繁栄している赤ちゃん市場で起こっているよりも良いです。これは地震とおいしい中華料理のあるビクトリア朝のロンドンです。
彼女の話は、レストランにカエルの足を供給して自分を支えた生意気な女装者の実際の撮影に基づいています。ドノヒューは、ジャーナリストがウィキペディアでこの小説の説明を見て、誰かがいたずらをしているに違いないと彼女に警告したと述べています。しかし、違います。ドノヒューは、ジェニー・ボネットに関する同時期の新聞記事を使用して、歌と禁じられた愛にスパイスを効かせた、本格的な殺人ミステリーを作成しました。
2021年の社会保障コーラの増加
ルームが回廊の声の正確さで私たちを抱きしめている間、フロッグミュージックは人生が完全にひっくり返されようとしている元気な売春婦であるブランシュブノンで私たちを迎えます。最近フランスから到着した彼女は、肉の取引で非常に成功しているため、すでに自分のアパートを購入しています。ダンスと娼婦によって、彼女はダンディな恋人と彼の同じように散逸した友人、元アクロバットと現在の慢性ギャンブラーの両方をサポートするのに十分なものをもたらします。
彼らはブランシュの体と寛大さを無期限に虐待し続けたかもしれませんが、冒頭のページで、彼女は巨大な自転車に乗っているジェニー・ボネットにひかれました。ブランシュは、彼女のダメージを引き起こしたこの銃を詰め込んだ道化師から今すぐ立ち去るべきだとドノヒューは書いていますが、ばかげた、偶像破壊的な若い女性についての何かが彼女を喜ばせます。事実、ブランシュはそれ以来、見知らぬ人とそれほど楽しい時間を過ごしていません—ええと、フランスを去ってからです。
エマドナヒューによるカエルの音楽。 （リトル、ブラウン） ドノヒューがこの緊密に圧縮された友情の融合に火をつけると、ホームレスの女装者も疲れ知らずのバーレスクダンサーも、自分たちの生活がどれほど爆発的に変化しようとしているのかを理解しません。ジェニーが不適切な質問をし始めるとすぐに、ブランシュは 幸せな家 粉々になります。突然、彼女の魅力的な恋人は蛭のように見え、田舎の牧歌的な農場で赤ちゃんの世話をするために彼が行った取り決めは非常に疑わしいように聞こえます。しかし、彼女は新しいパンツをはいたガールフレンドにどんな短剣が向けられているのか想像できません。
ドノヒューがこの野生の物語の前景と背景をたまらなく鮮やかなキャラクターで満たしたので、カエルの音楽は私たちを魅了し続けます。ブランシュが演じるダンスホールを所有する女性は、現代のトレーダーと同じくらい効率的に金と肉を交換します。ブランシュのきちんとした服を着た恋人と彼の切っても切れない友人は、彼らの守護聖人を一緒に利用するために酔って家に帰る前に、町をうろつき、威嚇することと威嚇することの間で揺れ動きます。 （はい、これらのページで裸にされたタブーは女装だけではありません。）
そしてもちろん、この血まみれの物語の中心には2人の素晴らしい女性がいます。性別を曲げるインプである27歳のジェニーとドノヒューの喜びを感じることができます。彼女は冗談やジャブで素早い。虐げられた友人である彼女は、皮肉な効果のために彼女自身の超越的なアイデンティティで遊ぶ大胆不敵な挑発者です。何よりも、彼女はあらゆる機会に歌を持っています。約30の異なる歌詞が小説に登場します—すべてが付録で魅力的に議論されています。自分をレズビアンと定義することなく、ジェニーは明らかに、児童虐待や殺人よりも異性装によって警戒している文化の観点から、性的な侵入者です。 （ある新聞の見出しは悲鳴を上げます：男性の服を着ている女性のマニアは死に終わります。）
しかし、さらに魅力的なのは、2つの異なるタイムトラックに沿ってこの推進力のある物語を駆け抜けるブランシュです。それは複雑ですが優雅に処理された構造であり、ジェニーとの1か月にわたる友情と、ジェニーの殺害の悲惨なパニックを同時に体験することができます。ブランシュでは、ドノヒューは成功を収めるために彼女が思っているよりも多くの犠牲を払った女性に全範囲を与えます。小説の過程で、彼女の新しい友人からのジョークを必要とすることによって励まされて、ブランシュは彼女がかつて信頼した人々の恐ろしい理解と女性としてのそして母親としての彼女自身の不安な新しい認識に到達します。
近くでピックルボールをする方法はどこで学べますか
もちろん、これらのフェミニストの問題は、ドノヒューのフィクションでは常に顕著でした（そして、彼女のノンフィクションでは、ケンブリッジ大学で英語の博士号を取得した文芸評論家です）。ファンは、ルームの超人的な母親が子供を救うために何でも喜んでしたことを思い出しますが、ブランシュはより微妙なキャラクターです。これは、多くの合金の心を持った女性ほど、金の心を持った娼婦ではありません。彼女はしばしば母親であることを嫌い、赤ちゃんに対する恨みと彼への愛の交差流に悩まされていると感じます。彼女は外出できない、とドノヒューは書いている、お風呂はできない、何もできない、世界で最も悲しい、醜い赤ちゃんを見つめてここに座っている。何人の親がその秘密の欲求不満に怒りましたか？この小さな人生が元に戻されることを望むには遅すぎます。それでも、彼女の目が彼に近づくたびに、彼女はそれを望んでいます。
ドノヒューは、ブランシュのセクシュアリティを同様に対立していると描写しています。彼女は欲望と嫌悪感の間のリズミカルな摩擦を知っており、使用されたり、ベースにされたり、他の何かに押しつぶされたりすることで興奮することがあることを認めようとしています。しかし、彼女はまだ彼女が望んでいるものと他の人が彼女に望んでいるものとの間の喜びと搾取の違いを検出できますか？これらすべての使い方を知っている作家からの多くの灰色の色合いがあります。
オンラインギャンブルを許可する州
ドノヒューは、プロットがフィルバート通りをゆるいカートのように走っているときでさえ、これらの非常に個人的な問題を調査します。ブランシュは、殺人者がジェニーのために戻ってくる前に、ジェニーの殺人を解決するだけではありません。彼女はまた、小さな生き物が嗅ぎ取られる前に、病気の赤ちゃんを見つけなければなりません—すべて彼女の蒸発する生計に固執しようとしている間。ブランシュは三流のメロドラマのように聞こえますが、このカリスマ的なストーリーテリングはメロドラマを一流の歴史小説に引き上げます。
チャールズはブックワールドの副編集者です。 Twitterで彼をフォローできます @RonCharles 。
4月5日、エマドナヒューはワシントンの5015コネチカットアベニュー北西にあるPolitics＆ProseBookstoreに出席します。 202-364-1919に電話してください。
FROG MUSIC
エマ・ドナヒュー
リトル、ブラウン。 405pp。$ 27
