「ルイ・ルイ」の文字化けしたバージョンがセンセーションを巻き起こしたジャック・エリーが死去

キングスマンのリードシンガー兼リズムギタリスト、ジャックエリー。 ルイ・ルイ ガレージロック運動の決定的な歌となり、その理解できない歌詞がFBIの精査を引き付け、4月28日、オレゴン州レドモンドの自宅で亡くなりました。彼は71歳でした。





アメリカからスペインに旅行するために何が必要ですか

彼の息子のショーン・エリーは死を確認したが、原因は明らかにしなかった。

ルイ・ルイは、1950年代後半に作曲および録音された3コードのロックソングでした。 リシャールベリ 、そしてその話は、船乗りがルーイという名前のバーテンダーに、ジャマイカと彼が愛する少女に戻って航海したいと言ったことを含んでいました。

その伝染性のリズムと簡単なコード変更で、LouieLouieは多くの意欲的な10代のバンドが学んだ最初の曲でした。バンド ロッキンロビンロバーツとウェイラーズ 1961年にそれを記録しました。



しかし、多くのラジオ局から禁止されているにもかかわらず、ビルボードチャートで2位に到達し、大きな注目を集めたのはキングスマンのバージョンでした。エリー氏の歌詞の文字化けした表現には、猥褻さが含まれていると噂されていました。

警戒している親が当時の司法長官ロバート・F・ケネディに手紙を送ったとき、FBIは歌詞を調査するために介入しました。 31か月間続いた調査の後、法執行機関は、記録内のどの文言も解釈できなかったと結論付けました。

数年後、エリー氏は彼の変わったボーカルフレージングについて説明しました。録音の前日に中かっこが締められたと彼は言った。さらに、エンジニアが天井から吊り下げたマイクに到達するためにつま先立ちして、より周囲の音を出す必要がありました。



ポートランドを拠点とするバンドのメンバーは、レコーディングを嫌っていたと伝えられています。しかし、彼らのマネージャーは彼らに小さなローカルレーベルでリリースするようにプッシュしました。ボストンのディスクジョッキーであるArnieWoo-Woo Ginsbergが今週の最悪の記録として取り上げるまで、売り上げは低調でした。

どうやら、彼の聴衆は-多くの場合-反対した。ポール・リヴィアとレイダースがすぐにカットした同様のバージョンとの競争にもかかわらず、レコードは数十万部を売り上げました。

キングズメンは、唯一のヒットから間もなく分裂しました。ドラマーのリン・イーストンは歌いたかったので、エリー氏をバンドから追い出しました。イーストンとエリー氏は、キングスマンの名前でライバルグループの運営を開始しました。結局、母親がキングスマンの商標を付けていたイーストンによる訴訟により、エリー氏は彼の服装をコートマンに改名することを余儀なくされました。

エリー氏は陸軍に徴兵され、ベトナム戦争の最盛期にドイツで奉仕しました。 彼の息子は、帰国後、ヘロイン依存症に苦しみ、最終的にはフルタイムの音楽をあきらめて調教師になったと語った。彼はゴスペルアルバムをリリースしました、 愛は今あなたの周りにあります、 2012年に。

ジャック・ブラウン・エリーは1943年9月11日にポートランドで生まれました。彼は子供の頃にピアノを学び、エルビス・プレスリーがテレビで演奏するのを見た後、ギターに転向しました。彼は1959年にキングスマンを共同設立しました。

カーレン・トンプソンとドーン・パッカードとの彼の結婚は離婚で終わった。

生存者には、彼の3番目の妻であるレドモンドのウェンディマクソンエリーが含まれます。彼の最初の結婚からの息子、ポートランドのショーン・エリー。二度目の結婚の娘、チャタヌーガのシエラ・エリー。関係の息子、ホノルルのロバート・エリー。姉妹; 2人の姉妹; 6人の孫。そして2人のひ孫。

1998年、キングスマンは30年以上の未払いの使用料で訴訟に勝ちました。イーリー氏は後に、作詞作曲だけでなく、ラジオ局に使用料の支払いを要求する動きを支持しました。

彼は2009年にオレゴニアン紙に語ったのは私だけではありません。記録されたパフォーマンスが再生され、ステーションが広告収入を得たときに報酬に値する一発屋がたくさんあります。

ロックミュージックの歴史家PeterBlechaによると、録音技術の進歩により、キングズメンのルイ・ルイの録音に対する実際の猥褻さが明らかになりました。約54秒後、イーストンはバチをいじった後、かろうじて聞こえる冒とく的な表現を使用しているとブレチャ氏は語った。

推奨されます