ジョンアーヴィングの「神秘大通り」:ある作家の始まり

ジョン・アーヴィングの新しい小説、 ミステリーアベニュー は、中絶に関するベストセラー小説を出版し、クレイジーなセックスシーンで評判を築いた有名な小説家についてですが、アマチュアの心理分析をすぐにやめることができます。ありがとうございます。はい、この主人公はアイオワ作家ワークショップにも参加しましたが、彼の名前はジョンではなくフアンであり、ニューハンプシャー州のアーヴィングの発祥の地から数千マイル離れたメキシコ出身です。





フィクションの作品には、薄く偽装した自伝(およびクマ)以上のものがあります。

アーヴィングはこの点を頻繁に指摘しているので、彼はあまりにも多くの抗議をします、メチンクですが、今回はシェイクスピアを呼び出します。アベニューオブミステリーは、有名な小説家—ジョンではなくフアン—が、熱心な読者の聴衆の前に座って、 争われた意志:シェイクスピアを書いたのは誰ですか? 、学者ジェームズ・シャピロによる:シェイクスピアは、私たちのように、回想録の時代には生きていませんでした。 。 。 。彼自身の日、そして彼の死後1世紀半以上の間、シェイクスピアの作品を自伝として扱った人は誰もいませんでした。そのようなアプローチは、シャピロが続けて、彼を非常に特別なものにしているもの、つまり彼の想像力を弱めます。

彼のフィクションには時々目立つ自伝的要素があり、小説の間には根強い響きがあるにもかかわらず、アーヴィングの想像力の豊かさについて同じ議論をするのはそれほど難しいことではありません。過去半世紀にわたって、 ガープによる世界ホテルニューハンプシャーオーウェン・ミーニーへの祈り 、彼はアメリカ文学で最も独創的なキャラクターのいくつかを作成しました。彼の仕事が時々不均一だった場合、それは大胆な実験の避けられないコストであり、彼のより奇妙な偉業が繰り返しに見え始めた場合、それは十分に長く生き残るサーカスのパフォーマーの運命です。



動画が再生されない理由

現在73歳のアーヴィングは、自伝的ではないにしても、明らかに回顧的な気分になっています。好き ツイステッドリバーの昨夜 (2009)および 一人で (2012)、彼の新しい小説—彼の14番目—は若い男としての芸術家の肖像画に魅了されています:子供はどのように謎の道に沿って進歩し、大人のストーリーテラーになりますか?

小説家のジョン・アーヴィング(73歳)は、自伝的ではないにしても、彼の14冊目の本で明らかに回顧的な気分になっています。 (エベレットアーヴィング)

複雑な反応は、2つの異なるが混ざり合ったストーリーラインから発展します。現在形では、愛する教師で小説家のフアン・ディエゴ・ゲレロがアイオワからフィリピンに旅行し、何年も前に若い兵役逃れ者との約束を果たすことを追っています。フアンディエゴは54歳ですが、フライトと薬の要件に非常に満足しているため、数十年前のように見えます。健康状態の悪さ、足の不自由さ、愛する人よりも長生きしたという印象が強調されています。 。

それは悲観的に聞こえますが、彼の旅の早い段階で、フアンディエゴは2人の攻撃的なファンに待ち伏せされています:彼の旅程と彼の薬を管理することを主張する母親と娘。女性には漠然と脅威がありますが、フアンディエゴは、女性が非常に有能なツアーガイドであることを認めなければなりません。そして、彼は女性と一緒に寝ることを楽しんでいます(一度に1人ずつ)。



しかし、フアンディエゴの心とこの小説の心は、はるか昔にあります。夢の呪文が頻繁に発生する傾向があり、彼の心はしばしば他の場所にありました、とアーヴィングは書いています。彼の考え、彼の記憶-彼が想像したこと、彼が夢見たこと-はすべて混乱していた。しかし、私たちにとって、これらの空想は、彼の子供時代とそこで出会った人々、つまり彼の人生を変えた人々、または彼の人生を目撃した人々についての見事に作成された短編小説ほど夢のようには読めませんその決定的な時期に彼に起こっていた。実際、1970年頃のオアハカでのフアンディエゴの思春期の思い出は、アーヴィングがこれまでに書いた中で最も魅力的なシーンのいくつかを構成しています。彼は今でも偶然と運命の間のどこかに存在するとんでもない災難の比類のない振付家です。 (シャワー室が誰かに倒れず、近くの象が死んだ馬の周りを引きずり回っていなければ、アーヴィングの小説のように感じることはほとんどありません。)ミステリーのアベニューのエピソード的な構造は、最も親切な壮大な抜粋に役立ちますこの小説の一部は、その歩き回る全体よりも優れていると私は示唆することができます。

フアンディエゴと彼の妹、陽気にタフなルーペは、ガラス、アルミニウム、銅の膨大な廃棄物を選別するゴミ捨て場の子供、スカベンジャーです。おそらく彼らの父親である男性もゴミ捨て場で働いており、母親は通りで働いています。フアンディエゴは、スペイン語と英語のキャストオフの本を読むことを自分自身に教えることで、性的な混乱が物語の最も驚くべきセクションのいくつかを駆り立てるアメリカの訓練中の司祭を含む、いくつかの親切なイエズス会の称賛と世話を引き付けます。

危険で暴力的な世界ですが、アーヴィングはスタインベックのセミコミカルな輝きにダンプコミュニティを投げかけています キャナリーロウ 。そのような貧困をロマンチックにする努力はありません—悲劇はこれらの記憶を傷つけます—しかし、フアンディエゴとルーペはこの深く宗教的な場所で一連の神秘的で時には不気味な冒険を楽しんでいます。

睡眠のための赤いメンダ

アベニューオブミステリーを流れるこれらの相反するスピリチュアリティの流れは、アーヴィングの以前のいくつかの小説への信仰の豊かな探求に追加されます。フアンディエゴは、グアダルーペの聖母を最初に見た農民にちなんで名付けられました。ルーペの名前は、同じビジョンを思い起こさせます。これは、神聖な彫像が気分に応じて泣いたり殺したりできる物語です。しかし、村の司祭たちは恵みの奇跡にもっと興味を持っています。それは、教会の信条を拡張することもあるとしても、裁きや非難なしに実践することを決意しています。

一方、フアンディエゴの妹は、処女のたるみを切ることを拒否しています。ルーペは、現代世界におけるメアリーの効力に深く懐疑的であり、グアダルーペの聖母からの先住民文化を漂白しようとする教会の努力に公然と批判的です。そして、古典的なアーヴィングの動きでは、ルーペは誰も理解できない不思議なマインドリーダーです。喉頭に欠陥があると、彼女のスピーチは、彼女の通訳を務める兄を除いて誰にも理解できないものになります。これは、少女の口汚い解説と苛性アルカリの洞察を考えると、やりがいのある役割です。

レッドバリクラトムvsメンダ

彼女の奇妙な声とキリストのような犠牲で、ルーペはオーウェン・ミーニーのメキシコの化身のように聞こえるかもしれませんが、今では確かに、彼の小説を読んでいる人は誰でもジョン・アーヴィング・ビンゴを楽しんでいます:中絶— チェック ;サーカス— チェック ;孤児— チェック ;服装倒錯者— チェック 。彼が小説の後にこれらの要素を小説で再利用することは、彼がそれらのために新しい順列を神聖にし続ける方法ほど興味深いものではありません。そして、アベニュー・オブ・ミステリーで、彼は2人の兄弟とその間に合わせの家族について、特に感動的で、時には茶番劇の話をします。

これらのフラッシュバックは非常に優れているため、フアンディエゴのありそうもないフィリピンへのトレッキングに引き戻されると、がっかりする可能性があります。 1970年のオアハカでは、フアンディエゴは文字通り、ハイワイヤーを歩いていますが、2011年には、有名な作家として歩き回ることで、彼がどの薬を服用したか、服用しなかったかを心配するしかありません。 (ウォルグリーンから4ドルのピルオーガナイザーを買収することで根本的に変わる別の小説を考えるのは難しいです。)中絶の道徳、教会の責任、奇跡の可能性についての議論-フアンディエゴの思春期のシーン—彼らが単に夕食の会話の主題であるとき、今日の物語の中で静的に感じます。

しかし、最終的には、小説家の人生と仕事への反省は、彼の旅を最後までたどる人に勝つはずの甘い深遠さを達成します。フアンディエゴは、彼がどのようにして作家になったのか理解できないかもしれませんが、彼をここに連れてきた人々に深い感謝の念を抱いています。

これを覚えておいてください、ルーペは彼女の奇妙で理解できない声で彼女の兄弟に言います: 我々 奇跡です。 。 。 。私たちは奇跡的な人です。

真実。

2016年無料で動作する無料のフックアップサイト

ロン・チャールズ ブックワールドの編集者です。あなたは彼に従うことができます @RonCharles

謎の道

ジョン・アーヴィング

サイモン&シュスター。 460pp。$ 28

推奨されます