「目覚めている夢の生きている海」では、最後の医療介入は彼ら自身のホラーストーリーです

病院のベッドに閉じ込められ、86歳の彼女の体はシャットダウンし、彼女の心は断片に分裂して後退し、フランシーは看護師に彼女に現代小説を持ってくるように頼みます。看護師は、何よりも、 Sabbath’s Theater 、フィリップ・ロスの老化、自殺クリープに関する性的に露骨な作品。これは、貧しいフランシーが訪れた多くの憤慨の1つにすぎません。 目覚めている夢の生きている海 、オーストラリアの作家リチャードフラナガンの最新小説。

フラナガンは2014年に権威あるブッカー賞を受賞しました ディープノースへの狭い道 、第二次世界大戦中のオーストラリア人捕虜についての並外れた小説であり、人間の残酷さを考慮して惜しみないものです。目覚めている夢の生きている海は、前任者の懸念を共有していますが、その力はほとんどありません。

癌と脳損傷状態の水頭症の生存者であるフランシーは、小説が開かれると病院に戻ってきました。彼女は悪い方向に進んでおり、転倒して脳出血を経験した後、彼女の状態は悪化します。フランシーの衰退が加速するにつれて、彼女の3人の中年後期の子供たちは、彼女を生かし続けることをますます決意するようになります。彼らは、フラナガンが患者よりも健康に関心があることを示唆するヘルスケアシステムの共謀により、母親に最後の医療介入を強いる。目覚めている夢の生きている海は本質的にホラーストーリーであるため、彼らの努力は成功します。

リチャード・フラナガンの「一人称」：金持ちの嘘つきがあなたに彼の回想録をゴーストライターで書くように頼んだら、あなたはそれをしますか？

しかし、これはフランシーの話ではありません。それは、長女であり、娘であり家族のナルシストであるアンナについてです。建築家のアンナは、シドニーからタスマニアの出身地に、ブルーカラーの兄弟であるトミーから頻繁に召喚されます。トミーは、恥ずかしさの最もブルジョアである下層階級の親戚であることを軽蔑しています。

彼女のフランシーの評価はさらにランク付けされています。彼女は女性の惨めな体を人間ではないものと見なし、クモの巣で捕らえられて殺されたものの甲羅です。フランシーの香りに対する彼女の反応も同様に不親切です。

彼女のかつての厳格な母親の本性を認める。 。 。オープンで、優しく、そして愛情深いアンナは、最初はフランシーが死ぬことを望んでいたので、彼女の痛みは終わりました。しかし、その後、アンナのエゴが介入します。そして、彼女の恥のせいで、彼女は、今後、母親を生かしておくために自分の存在に専念しなければならないことに気づきました、とフラナガンは書いています。そこから、フランシーの苦痛に対するアンナの正当化は、非常に多くの医療費のように積み重なっていきます。

アンナは弟のテルゾに同盟を結んでいます。テルゾは、勝利と勝利の観点からフランシーの寿命を延ばすことについて話し合うビジネスマンです。彼らは吃音を吃音し、貧困を不快に感じるトミーをいじめ、フランシーの世話について彼らに同意します。 Terzoが言ったように、Flanaganは笑顔で、新しく買収した企業買収を検討している取締役会でした。

フラナガンはここで何か良いものに近づきます。死に直面したときの終末期ケア、経済的特権、傲慢さに対する邪悪な見方です。目覚めている夢の生きている海は、気候危機についてのまともな寓話とさえ見なすことができます。これは、アンナがInstagramをスクロールしている間、多くの場合トイレにいるときに考えています。ある歓迎の言葉で、ジェニー・オフィルのような瞬間、フラナガンは次のように書いています。猫のビデオを見ているアンナは、自分の殺人にどのように適応したのか疑問に思いました。それは何が起こっていたのですか？彼らは彼ら自身の絶滅に適応していましたか？彼女でしたか？

フラナガンだけがそれについてそれほど明白でなかったら。この本の中で、スポットライトを当てることができないほど明白な点はありません。アンナが電話の麻薬常習画面からオーストラリアが燃えるのを見ると、母親は片目のCIAエージェントの幻覚に姿を消し、動物は鳥に、そして植物に変わります。少しずつ、アンナも消え始めます。まるでデジタルで消去されたかのように、手が消えてから膝が消えます。彼女は痛みを感じず、彼女の可動性は影響を受けません。しかし今、それは消えていたので、彼女はそれを見逃したことに気づきました。アンナは彼女の見えない膝のことを考えています。しかし、オーロックスのように、それはなくなっていました。サイラシンやウォークマンのように。長い文章のように。煙のない夏のように。行って、二度と戻らない。読者の忍耐のように。

レビュー：リチャード・フラナガンによる「奥のほそ道」

もちろん、アンナが嫌いなことは問題ではありません。冷たい心と歪んだ心は素晴らしい文学になります。フラナガンの小説で最もイライラするのは、アンナが人よりもキャラクターであるということです。彼女は取るのが難しく、信じるのが難しいです。 50代後半のアンナは、フランシーが単なる母親ではなく、[彼女の家族]とそのニーズから独立した大人であることを知って本当にショックを受けましたか？フランシーの死を延期することは彼女に命を与えることと同じではないことに気付くのに本当に長い時間がかかりますか？彼女は今、本質的な世界が消えるほど、不必要な世界に固執する必要のある人々が増えることを理解していますか？彼女は本当にこれのどれも知らなかったのですか？フラナガンでしたか？

ジェイク・クライン マイアミのライター兼編集者です。

目覚めている夢の生きている海

リチャード・フラナガン

ボタン。 288pp。$ 27.95

私たちは、Amazon.comおよびアフィリエイトサイトにリンクすることで料金を稼ぐ手段を提供するように設計されたアフィリエイト広告プログラムであるAmazon ServicesLLCアソシエイトプログラムに参加しています。