「誰も私たちを救うために来ていない」:「ギャツビー」は革命的な再起動を取得します

F.スコットフィッツジェラルドの古典的な小説の決定的な瞬間に グレート・ギャツビー 、ニックが「過去を繰り返すことはできません」と言うと、ギャツビーは即座に反対します。「過去を繰り返すことはできませんか?」彼は信じられないほど泣きました。 「なぜもちろんできるのか!」





(はい、どうぞ)

あなたかどうか したほうがいい あまり明確ではありません。フィッツジェラルド自身をはじめとするさまざまな人々が、特にグレートギャツビーを繰り返そうとすることで、過去に絶え間なく戻ってきました。 1925年に公開されて以来、このストーリーはラジオやテレビに採用され、ブロードウェイで演じられ、ミュージカルとしてジャズアップされ、バレエとしてスピンされ、オペラとして歌われ、コンピューターゲームにデジタル化され、新しい小説で再考されました。もちろん、映画で脚色され、最近ではバズ・ラーマンによる派手なぼかしで、ニックが精神病院内での経験を思い出している様子が描かれています。

ビットコインマイニングを始める方法

フィッツジェラルドの詩的な言葉が取り除かれると、グレートギャツビーは、いとこをストーカーしているギャングに取りつかれた不適合についてのばかげた話にすぎないため、これらの努力は失敗します。しかし、この本の永続的な名声に魅了され、作家やプロデューサーは、ジャズエイジの傑作のフランケンシュタイン風の模倣を蘇らせ続けています。

その灰の谷をもう一度横断して、私たちはステファニーパウエルワッツのデビュー小説に警戒と恐怖を混ぜ合わせて近づきます。 誰も私たちを救うために来ていません グレートギャツビーのアフリカ系アメリカ人バージョンとして請求されます。クリストファースコットチェロットの映画Gが2002年にすでにその色の切り替えを試みたことは、助けにはなりません。一部の英国の教授が2000年に、 ジェイ・ギャツビーは実際に通り過ぎる黒人です



[「SoWeRead On:How the Great Gatsby Came to Be」、モーリーン・コリガン著]

驚き:ワッツの小説は、遠く離れた白い祖先へのこのほのめかしに不当に運ばれています。フィッツジェラルドの話をよく知っている場合は、マイナーで学術的な方法で、彼女の作品への影響の線をたどることは興味深いかもしれませんが、一般的には気が散ります。ワットは、完全に彼女自身のものである、響き渡る複雑な小説を書きました。

この現代の物語は、工場の閉鎖によって破壊されたノースカロライナの町で起こります。 Wattsは、私たちが始めたばかりの頃から多くのことが変わったと書いています。工場がなければ、やるべきことはほとんどありません。数年で何が変わるか。最後の手段やセーフティネットとして誰もが知っていた仕事は、もう誰も手に入れられない仕事です。その複数形のナレーターは、知っていて苦しんでいますが、小説の豊かな喜びの1つにすぎません。ワッツは、面倒なギリシャの合唱に身を任せることなく、無限に柔軟な共同声を発明しました。落ち込んだ町全体を調査したり、悲しみに暮れる母親の心に優しく長居したりすることができます。



中心人物は、町にとどまり、失望の激しい食事を続けてきたアフリカ系アメリカ人の家族の一員です。家長であるシルビアは一生緊張し、最悪の事態が起こるのを待っていましたが、すでにそうなっています。彼女はまだ彼女が軽蔑している慈悲深い男と結婚していて、彼女は母親と妻として失敗したと確信しています。シルビアの人生の唯一の希望に満ちた瞬間は、彼女の家にランダムにダイヤルすることによって最初に連絡をとった投獄された若い男性からの定期的な電話の間に来ます。

著者StephaniePowell Wattsは、ペンシルバニア州ベツレヘムにあるリーハイ大学の英語の准教授です(Bob Watts)

シルビアの窮状は小説の荒涼としたベースラインを提供しますが、その哀愁を帯びたメロディーは彼女の娘のアヴァによって歌われています。地元の銀行で良い仕事をしているアヴァは、この町でまれな経済的安定を享受していますが、子供を妊娠させようとする長年の努力は彼女の性格を傷つけ、彼女の夫は父親がシルビアに忠実であるよりも彼女に忠実ではありません。

この悲しい家族の中には、つまり、むしろ 戻り値 —JJファーガソン。彼はかつて静かな不適合であり、彼自身の母親が殺害された後、彼の祖母の世話に捨てられました。 10代の頃、彼とAvaは、悲惨な状況に陥った共通の脆弱性を乗り越えました。 15年後の今、彼はハンサムで成功した男です—私は今ジェイのそばに行きます。彼は町の上にある美しい家を建てています。 JJがAvaを愛していたことは明らかでした、とWattsは書いています。シルビアがJJも愛していたことは、息子のように、自分の息子であるデボンのように、同じように明白でした。すぐに、JJは立ち寄り、彼の意図についてのすべての人の疑惑を確認します。そして、なぜですか?なぜ彼はアヴァを幸せにして、死んだ結婚から彼女を救うべきではないのですか?彼女に子供を与えることさえ?

[「不注意な人々:殺人、騒乱、そして偉大なギャツビーの発明」、サラ教会による]

この小説では、伝統的な意味ではほとんど何も起こりませんが、ワットは作家をとても魅了しているので、常に動いているようです。彼女は非常に巧妙な会話をしています。自己嫌悪の傍白、意図的な誤解、実際の会話の方向転換のトーンです。そして、彼女は、これらのキャラクターだけを考えて、次から次へとシームレスに流れ、さまざまなレベルの絶望を配管するときに、それほど効果的ではありません。彼女は、何年にもわたる経済不況が絶望の習慣をどのように根付かせるかを正確に知っているようです。かつて興奮の高まりを約束していた性的不貞は、長い間、恥の水たまりにドリブルしてきました。これらの男性は皆疲れています。これらの女性は皆疲れ果てています。ワッツは、この辺りで目にするすべての人が、破壊されたライフストーリーを持って歩き回っていると書いています。彼らは過去の極度の貧困と悪質な人種差別を振り返ることができますが、今では、進歩の約束さえも欠いて、永久に壊れた静的な国に住んでいます。

(Alla Dreyvitser / The Washington Post)

JJを、この倦怠感からAvaを一掃できるギャツビー風のヒーローとして見たいと思うかもしれませんが、小説は、そのような倦怠感のあるロマン主義にさえ抵抗します。ワットの小説の登場人物は、現実の緊急事態に根ざしています。彼らはフィッツジェラルドのファンタジーのシフォンフィギュアではありません。少なくとも、Avaは、琥珀に保存された愛は美しいかもしれないことを理解していますが、それを再び呼吸させることはできません。そして、母性のさまざまな苦悩の探求ほどこの物語をしっかりと根拠づけるものはありません。シルビアは、悲しみと受け入れの間に停滞している女性であり、彼女の喪失を完全に認めることを望まないが、狂気に陥らないことを決意した。一方、アヴァは、出産をさりげなく浪費しているように見える人々に囲まれて、子供を産むのに何度も苦労しているため、絶え間ない希望と不安の擦り傷に苦しんでいます。

これらはすべて、カジュアルなスピーチの共通言語を自然な詩に変換する散文スタイルで伝えられ、ゴシップ、町の伝説、さらには歌の歌詞のリズムと親密な会話をブレンドします。探求者、ハスラー、避難所を探している大人のための家は複数あるとワッツは書いています。私たちはいつもこのトリックをしていませんか?欲しいものが手に入らない場合は、何か他のものが欲しいです。

カナダの国技とは

ワットがここで行ったことは、詐欺師の夢の持続性についての別のリトレッドよりも魅力的です。彼女は女性の人生の本質についての消えない物語を作成しました。彼女のキャラクターは、物事を壊して他の人に自分たちが作った混乱を片付けさせたり、撃墜されて国民の神話に上ったりすることは許可されていません。彼らはこれ以上腕を伸ばす必要はありません。彼らはすでに可能な限り速く走っています。

ロン・チャールズ The Totally Hip Video BookReviewのホストです。

続きを読む

パルプ化されたフィクション:D.C。アーティストが「グレートギャツビー」の50部をアートワークに変換

誰も私たちを救うために来ていません

ステファニー・パウエル・ワッツ

はい、どうぞ。 371pp。 $ 26.99

推奨されます