リチャード・ライト:ネイティブの息子の遺産

初期の作品





今日の法則!

トムおじさんの子供たち

クラトムの味はどうですか

ネイティブの息子



リチャード・ライト

ライブラリーオブアメリカ。 936pp。$ 35

後の作品



ブラックボーイ(アメリカンハンガー)

アウトサイダー

リチャード・ライト

ライブラリーオブアメリカ。 887pp。$ 35

リチャード・ライトの最も有名な小説であるネイティブ・ソンが1940年3月に出版されたとき、評論家のピーター・モンロー・ジャックは、ドライサーの小説との大まかな比較のために、この本は「黒人アメリカの悲劇」と呼ばれることもあると信じていたと書いています。ジャックは、ライトの「不正は人種的であり、単なる社会的なものではない」と述べた。半世紀以上経った今でも、ライトによる他の4つの作品とともに、新しい2巻のライブラリーオブアメリカ版で再出版されたネイティブソンは、力強く鈍い小説のままです。この新版には、小説のオープニングで彼らを待っている衝撃に読者を準備するのに役立ったドロシー・キャンフィールド・フィッシャーの紹介は含まれていません。今では、ビガーが目覚め、フライパンで大きなクマネズミを平らにしたときの最初の寓話的なシーンの衝撃を和らげるための案内係もクッションもありません。ここに彼は、一生懸命噛む名前で、ビガー・トーマスです。

そして、Biggerが復元されました。オープニングシーンをはるかに過ぎたところに、ライトの出版社であるハーパー&ブラザーズが、ネイティブソンがBook-of-the-MouthClubによる養子縁組についてより真剣に検討されるように物品税を提案した3.5ページがあります。 (BOMCはそれを購入し、後にブラックボーイも購入しました。)映画館でのマスターベーションの説明と異人種間のセックスの議論を含むこれらのページは、読者がこの初期の時点でBiggerに感じる同情を最小限に抑える傾向があります小説で。

この決定版には、他に7つの復元があります。少なくともライトの作品に関する限り、初期の門番は、政治、人種、性別について慎重であり、恐らく恐ろしいことさえありました。しかし、これらの懸念のいくつかは、ライトの「ストリート言語」への進出、共産主義に関する彼の議論、キャラクターの性に関する考えや発言よりも、ゲートキーパーに厄介に反映されています。

もう一つの刺激チェックが来る

14歳か15歳でネイティブソンを最初に読んだときに最も覚えているのは、その執拗な力でした。それは間違いなく私がそれまで読んだ中で最も強力な本でした。それは私が1943年の初めに海軍のブートキャンプと病院隊の訓練のために配置されることになっていたシカゴの準備をしました。私にはミシシッピ文化の親戚もいて、ライトが小説で説明している近所や通りに住んでいました。

ネイティブソンとブラックボーイは現在、多くの公立学校と一部の大学で7年生から12年生まで読む必要がありますが、多くのアフリカ系アメリカ人の親は、本に前向きな性格が欠けていると感じているため反対しています。それにもかかわらず、親の読者がライトの仕事についてどのように考えても、彼が黒人男性、女性、子供に対する人種差別の悪影響について疑いの余地なく肯定的であったことは私には明らかです。ロングドリーム(1958)でのみ、米国で出版されるライトの最後の小説である1959年に完成した幻覚の島は、ここのセクションでのみ公開されています-キャラクターフィッシュベリーによる人種差別からの物理的な脱出があります。人種差別はほぼ普遍的であるというライトの見解は、植民地化された人々と新植民地化された人々は伝統的な過去にあまり依存せず、西洋の民主主義をモデルにすべきであるという彼の意見によって多少修正されていますが、彼のノンフィクションの政治作品、ブラックパワー(1954 )、カラーカーテン(1956)と白人男性、聞いてください! (1957)。したがって、ライトは彼の死以来「色のついた」ヨーロッパがどのようになったかを見て驚かれることでしょうが、そこでの人種差別の同時発生ではありません。

ネイティブソンの力は、逆説的に、ビガートーマスの絶対的な無力さに与えられています。彼はバッテリーのマイナス端であり、不適切に接続された場合、負の、時には爆発的な電流しか運ぶことができません。彼を通して、ライトは人種差別のあらゆる影響を調べることに非常に熱心であり、彼は白人の多数が彼らの想像力の黒人として即座に認識するキャラクターを作成します、彼らが彼らの心の中で知っている姿は彼らが固有の不平等を持っているシステムによって形成されました真に反対することはありません。この力は、ライトの初期の短編小説「トムおじさんの子供たち」や、彼が書いた最初の小説「ロード・トゥデイ」にも見られます。 (これらの2つのボリュームに含まれているライトによる他の作品の切り取られた部分と同様に、感嘆符が復元されました。)

もともとは「Cesspool」と呼ばれていました。 8つの出版社によって拒否されました。ネイティブソンが大成功を収めて出版された後、彼の伝記作家の何人かによると、ライトは以前の本の出版をやめました。

ライトの自伝であるブラックボーイは、1945年にさらに多くの成功を収めました。ライトを「潜在的に芸術家」と見なしたウィリアムフォークナーは、ブラックボーイは、彼らだけが動かされるので、達成すべきことのほとんどを達成しないだろうと彼に書きました。そして、この状況をすでに知っていて悲しんでいる人に悲しみました。」要するに、自伝は抑圧のシステムが機能していることを圧倒的に確認しました。 American Hungerは、もともとBlackBoyのパート2でした。それは北でのライトの生活を扱っており、共産党が黒人コミュニティに関与できなかったことを分析したものです。 BOMCの編集者は、ライトが「ホラーと栄光」と題したこのセクションに敏感に感じたかもしれません。 Lawd Today!のように、AmericanHungerは死後に出版されます。

今日の法則!ライトが亡くなってから3年後の1963年に登場しました。ジェイクジャクソンの人生のある壊滅的な日の肖像画は、ビガートーマスの作成のための試運転のようです。ジェイクはより大きく生きて成長していますが、どちらもすぐに恐怖と怒りに満ちており、明確に表現することはできません。彼らの暴力の行使は彼らの恐れによって形作られています。彼が暴力的であるとき、より大きな人は自信を持っています。ジェイクもそうです。彼らは、1930年代後半の圧倒的な日々の間に、シカゴの低いスカイラインを駆け抜ける黒人男性と黒人少年です。

ジェイクの人生のその日に引き起こされた力は、私たちが別のものを必要としないほど圧倒的です。私たちはそのような破壊と自己破壊の別の日を望んでいません。ネイティブソンのビガートーマスは、彼が殺したときに宇宙の何かが変わったことを知って彼の死に向かいます。ジェイクはそのようなことを知りません。一日の終わりに、再び酔って、彼は朝と同じように妻を殴り、当時と同じように壊れました。彼が昏迷から目覚めたときに彼が知っているのは、彼がその日を前日とまったく同じように行うということだけです。

ジェイク・ジャクソンとコレクション「アンクル・トムズ・チルドレン」のすべての主人公をビガーの前例のリストに添付すると、ビガーは、ポジティブへの第一歩がネガティブの絶対的な腐食作用について間違いなく確信しているというライトの信念をより明確に体現しています。ライトの時代の「偏見」、今日の人種差別。それなら、トムおじさんの子供たち、今日は法廷で!とネイティブソンは同じカリキュラムのセクションになり、アウトサイダーのクロスデイモンは、これらすべてのビッグガーが生き残るための唯一の、身も凍るようなオプションになる可能性があります。ジェイクが中央郵便局で働くのが好きなデイモンは、ライトの他のキャラクターよりも複雑な彼のニーズに反応しなかった社会の外に存在します。彼はマニピュレーターであり、合理主義の限界を超えた無意識の殺人者です。チェスター・ハイムズや他の多くの人のように、黒人の男性作家として、私はライトの影響を受けたという自然な仮定があります。私は彼の仕事とビジョンによっていたかもしれませんが、私にはわかりません。確かに彼の言語に対する力は影響を及ぼしました。私はミシシッピ州で生まれましたが、1803年以来、父の家であるニューヨーク州シラキュースで育ちました。そこでは、黒人の少年がリンチされることなく白人の少年をポップすることができ、黒人の男はしっかりとしたパンチで人種的な侮辱に答えることができました。彼が暴徒に引き裂かれるのではないかという恐れはほとんどありません。そして黒人女性は白人女性に彼らが少なすぎるお金であまりにも多くの仕事をしていると言うことができました。そこでは、私の少年時代の近所は驚くべき民族のミックスでした。そこでは、幼稚園から高校まで学校とチームが統合されました。しかし、私たちの特定の状況には違いがあったかもしれませんが、私たちはアメリカの黒人男性としての共通の経験を共有しました。

ライトと他の何人かは駐在員になりましたが、私は米国外での恒久的な生活を考えたことはありませんでした。ライト(彼の同胞であるヒメスのように)がここで起こっていることに触れていなかったとは思いません。批評家は間違っています。ライトはまだ再発見されています。なぜなら、アメリカの人種差別の新しい側面と新しい微妙さ、つまり新しいネガティブが、彼が想像したかもしれないが、決して書くことができなかったレベルで明らかにされているからです。親にとっては、蜃気楼と現実の間のどこかに前向きな姿勢が残っており、子供たちをさらすことは言うまでもなく、それを考えるのは依然として恐ろしいことです。このすべてのために、アメリカ人はリチャード・ライトが「私たちの心の中で表現できないほど人間の感覚を生かし続けようとした」という彼の試みに感謝しています。

ラトガーズ大学のポール・ロブソン英語教授であるジョン・A・ウィリアムズは、小説「ジェイコブズ・ラダー」、「!クリック・ソング」、「私を泣いた男」など、多くの本の著者です。そして3つの伝記、最近では「私がやめたら死ぬ:リチャード・プライアーの喜劇と悲劇」、デニス・A・ウィリアムズと共著。

推奨されます