英国とボリウッドの運賃でインド生まれの俳優、サイード・ジャフリーが86歳で死去

インド生まれの俳優、サイードジャフリーは、王になろうとした男に忠実な足の兵士、ガンジーのインドの政治家、マイビューティフルランドリーの喜びを求めるスラムロードを描いたときに印象的な効果をもたらしました。11月に亡くなりました。 .14ロンドンの病院で。彼は86歳でした。





死を発表した彼の家族は、原因は脳出血であると言いました。

インドでのラジオと舞台の早熟なスタートの後、ジャフリー氏はブロードウェイを征服するという野心を持って1950年代後半にニューヨークに定住しました。彼は限られた成功を収め、彼の強迫的な女性化は、女優のマドハール・ジャフリーとの最初の結婚の崩壊につながりました。彼女は後に有名な料理本の著者となり、西洋でインド料理を普及させたことで有名な料理番組のホストになりました。

ジャフリー氏はロンドンでクリーンなスタートを切り、彼の共鳴する声が彼をラジオ、ウエストエンドステージ、そして最終的にはテレビで働き、1970年代後半のシリーズギャングスターと高級の所有者で不法移民の人身売買業者を演じました。 1980年代後半のタンドリーナイトにあるインド料理店。



彼の画期的なパフォーマンスは、英領インド帝国を舞台にしたラドヤードキップリングのアドベンチャーヤーンをジョン・ヒューストン監督が翻案した 『王になろう男』でした。ジャフリー氏はグルカの翻訳者兼フィクサーを演じ、2人のイギリス人兵士(マイケル・ケインとショーン・コネリー)が部族の王国で大規模な詐欺を実行して財産を手に入れようとしています。

サイード・ジャフリー、左、マイ・ビューティフル・ランドリー。 (Moviestore / REX Shutterstock)

この映画は非常に重要で人気のある成功であることが証明され、ジャフリー氏を銀行の商品として確立しました。

彼はそのパフォーマンスに続いて、サタジット・レイ監督のチェスプレーヤー(1977年)でチェスに夢中になっているイスラム教徒の貴族として主役を務め、リチャードアッテンボロー監督のガンジー(1982年)でインド人の創設者であるサルダールパテル役を支えました。彼はスティーブンフリアーズ監督のマイビューティフルコインランドリー(1985年)で称賛を集めました。スリーパーヒットでは、ロンドンで上向きに動き回るがひねくれたパキスタンのビジネスマンを演じました。



ジャフリー氏は、デヴィッドリーンによる、E.M。フォースターのインドへの道の映画化(1984年)や、有名なテレビミニシリーズ「ファーパビリオン」や「王冠の宝石」など、英国とインドの関係を探求した他の多くのプロジェクトに出演しました。

1980年代半ばから、ジャフリー氏は何十本ものインド製映画の定番となり、そこで彼はしばしば楽しくいたずらな叔父としてキャストされました。彼はまた、英国のテレビシリーズであるコロネーションストリートのショップオーナーとしての繰り返しの役割を含め、定期的に英語のプロダクションに戻りました。

彼の死はインドでの賛辞の溢れを促した。ナレンドラ・モディ首相はツイートの中で、彼を多面的な俳優であり、その才能と多様性は常に記憶に残ると述べています。

Saeed Jaffreyは、1929年1月8日、インドのパンジャブ州のマレルコトラで生まれました。彼はインド北部で巡回育ちをし、父親の公衆衛生医としての仕事のために頻繁に移動しました。

彼は彼の若い頃に演劇への彼の最初の興味をたどりました。男子生徒として、彼は小さくていじめに弱いので、他の生徒に好意を持ってもらうために教師の印象を完璧にしたと彼は言いました。インドのアラハバード大学で歴史を学んだ後、1​​951年に英語を話すアナウンサーを探していたAll IndiaRadioに参加しました。

彼は脚本とラジオでの演技に適性を示し、ウィリアムシェイクスピアやテネシーウィリアムズなどの劇作家の作品を発表するニューデリーのアマチュア演劇グループの結成にも貢献しました。

彼の約束は、1950年代半ばにワシントンのカトリック大学で演劇を学ぶフルブライト奨学金につながりました。彼はすぐに結婚し、3人の娘をもうけたインドの女優マドハール・バハドゥールが加わった。

彼らはニューヨークに定住し、そこでジャフリー氏は、グラディス・クーパーとエリック・ポートマンの反対側のインドへのパッセージの好評の1962年の適応でバラモン教授ゴッドボールとしてブロードウェイの脇役を獲得しました。

1980年に、彼はキャスティングエージェントのジェニファーソレルと結婚しました。彼の妻の他に、生存者には女優のサキナ・ジャフリーを含む彼の娘が含まれています。

ジャフリー氏は抑制された自我で知られていませんでした。インタビューでは、彼は彼の回想録、俳優の旅、サイードでさらに増幅された彼の陽気な個人的な生活を演じ、彼が愚かな小さなボリウッド映画と呼んだもので彼の仕事を否定することができました。 1995年、彼はドラマへの貢献により大英帝国勲章を授与されました。

ジャフリー氏が俳優としてのみ自分自身をサポートするのに何年もかかりました。時々、彼は漫画を描き、宣伝と広告で働きました。ウェストエンドの演劇で彼と一緒に出演したイングリッドバーグマンがロンドンのデパートで彼を見つけたとき、彼はハロッズのセールスマンでした。

私は彼女に私を気の毒に思ってほしくなかったので、私はジャケットを着てネクタイをし、顧客のように振る舞った、と彼は数年後にBBCに語った。イングリッドは、「ああ、あなたに会えてとても素敵です、ハロッズを買っていますか?」と言いました。実際、私はポケットに約2ポンド持っていました。

推奨されます