彼女がバーバラヴァインとして出版したものを含めて、 ダークコーナー ルースレンデルの66番目の小説であり、彼女の最後の小説です。 1997年にババーグの一代貴族として一代貴族にされたレンデルは、今年の5月に85歳で亡くなりました。彼女の多作を通じて、彼女は高い水準を維持し、3つのアメリカのエドガーと複数の英国の最高のミステリー小説賞を受賞しました。 。彼女のインスペクターウェックスフォード小説の1つ、 驚いた罪悪感 （1970）、ロストマンブッカー賞のロングリストに載っていた。
[英国の犯罪小説家、ルース・レンデルの訃報]
Rendell’sの長年のファンとして、私は当然、Dark Cornersに前向きなレビューを与えたかったのですが、幸いなことに、それに値するものです。そのアンチヒーローは23歳のカール・マーティンで、物語が始まると高く乗っています。彼の最初の小説は出版されようとしており、彼には美しく愛情のあるガールフレンド、ニコラがいます。ニコラはすぐに、ロンドンの新進気鋭の近所で父親から受け継いだ家に引っ越します。しかし、大多数の小説家のように、カールは彼の使用料だけで生きることはできません。彼は一日の仕事をするのではなく、家の最上階を借りて、2番目の小説にフルタイムで取り組むことにしました。自分自身を楽にするために（または彼が推測するように）、彼は立ち寄る最初の申請者、1人のDermotMcKinnonを受け入れます。
彼が間違いを犯すまで、すべてはカールの屋根の下で穏やかです。彼のお父さんは非常に多くの代替医療を服用しました。その中には、常にお金を稼ぐ方法を探しているカールがぽっちゃりした女性の友人に売っているダイエット薬があります。彼女はいくつかの薬を飲んで死にます。偶然の判決が下されたが、彼女の死は書類を作った。
ダーモットは薬箱の中の錠剤に気付くのに十分なほど詮索しただけでなく、カールが売りに出ているのを観察しました。月の初めがくると、ダーモットは家賃の支払いを拒否します。カールが反対するとき、ダーモットは警察を呼ぶと脅します。友人に彼女の死の道具を売ったという屈辱に立ち向かおうとしないカールは、彼が逆恐喝と考えるものに我慢しなければなりません。彼は何も強制されていませんが、ダーモットは何かをしないことを許可されています。 、家賃を払う。
故ミステリー作家のルース・レンデル。 （ジェリーバウアー） ダーモットの神聖な敵意がなければ、これはほとんど耐えられないかもしれません。彼は裏庭の庭を引き継ぎます。彼は物を床に落とします—または結果として生じる騒音が雷鳴であるためにそれらを叩きつける可能性が高いです。彼は、結婚の恩恵を受けずにニコラと一緒に暮らすことでカールを非難した。彼は、無料宿泊であろうとなかろうと、いつでもカールの秘密を裏切ることができるとほのめかしています。カールの神経の傷みは重い。彼はその2番目の小説に行き詰まります。彼は夜眠れません。
この苦痛は永遠に続くでしょう、私の人生の残りの間、彼はニコラに不平を言います。気が狂ったように聞こえますが、本当です。私はこの家か別の家に住むでしょう、そして彼はどこにいても私と一緒にそこにいます。彼は決して行かないでしょう、そして私は彼を取り除くことができません。時々私は自殺すると思います。カールがその苦痛にどのように対処するかは、レンデルが熟練した専門知識で語るダークコーナーの中心的な問題です。
彼女の作品の完成には回顧展が必要です。彼女の小説の中で私のお気に入りのいくつかは次のとおりです。
石の判断 （1977）：主人公の非識字を軸にした謎。クロード・シャブロルによって、素晴らしい映画「ラ・セレモニー」になりました。
キリングドール （1984）：見栄えの悪いあざを持つ若い女性と、彼女が呪文を唱えてそれを取り除くことを期待している魔術師である彼女の兄弟による悲劇的な誤解の物語。
ダークアダプテッドアイ （1986）：バーバラ・ヴァインによる最初の、そして間違いなく最高の小説。彼女は、彼女の分身よりもミステリーのジャンルの慣習をあまり考慮せずに、より長く書いた。
奇妙な男性と話す （1987）：秘密の場所に残されたメッセージ、スパイとダブルクロスの見事に複雑な物語。そこでは、大人の原因が男子生徒のゲームで混同されます。
ブライドメイド （1989）：一部の読者は、レンデルの謎が暗すぎ、異常心理学があまりにも不安だと感じています。あなたがその中にいるなら、女性の精神病質者のこの魅力的な肖像画は間違いなくあなたのためではありません。
バッタ （2000）：別のバーバラヴァインの作品。これは、すべての文学の中で最も珍しい設定の1つを誇っています。アクションの多くはロンドンの屋上で行われ、都市の登山者はヒマラヤの登山者に匹敵する偉業を成し遂げます。
最後に、故バロネス・レンデルに適切な英国式の敬礼をします。よくやった、私の女性。
デニス・ドラベル ブックワールドのミステリー編集者です。
あなたも楽しむことができます ：
ダークコーナールース・レンデル
スクリブナー。 228pp。$ 26
