中小企業は、ビジネスをオープンに保つために助成金を申請することができます

米国中小企業局は、パンデミックによる苦痛からの回復を支援するために、経済的に困窮している企業に賞金を与えるプログラムを作成しました。

米国中小企業庁の管理者であるIsabellaCasillas Guzmanは、SBAが今週、Shuttered Venue Operators Grantプログラムを通じて、適格な応募者への補足的な賞の通知を開始したと発表しました。これまでのところ、SBAは約12,000の会場に100億ドル以上の経済的救済を与えており、パンデミックから回復し、再開し、地域経済に貢献し続ける劇場、ライブ会場、その他の娯楽および文化の中心地に重要なライフラインを提供しています。 。 SVOGプログラムの開始以来、助成金の90％以上が、50人未満の従業員（または最小の中小企業）の会場をサポートしており、Guzman管理者の最優先事項です。

誰かが雇用されているかどうかを調べる方法

打撃を受けた中小企業への経済援助、非営利および会場法、およびジョー・バイデン大統領によって法に署名されたアメリカ救助計画によると、最初の助成金を受け取り、2021年の第1四半期の収益を比較すると70％の損失を示しています2019年に同じに追加の助成金を受け取る資格があります。これは、所有している、または開始する予定があるかどうかに関係なく、全国に適用されます。 LLC または個人事業。中小企業が立ち上がると、同じ規制と規則が助成金に適用されます。

アメリカの舞台芸術の会場と関連事業は、このパンデミックの最中に最も大きな打撃を受けました。私たちのSBAチームは、これらの貴重なコミュニティ機関の約12,000が、この危機を乗り切り、より良く回復するために合計100億ドルを確保するのを支援したとSBA管理者のIsabella CasillasGuzmanは述べています。 Shuttered Venue Operators Grantsの大部分は、従業員が50人以下の企業に寄付されています。つまり、パンデミックの影響を不均衡に受け、初期の救済措置から外されることが多かった小規模企業に到達しています。 SBAに対する私のビジョンは、最小の会場やエンターテインメントビジネスを含むすべてのアメリカの中小企業を、彼らが私たちの経済にいる巨人のように感じさせることです。私たちのSVOGプログラムは、私たちがまさにそれを行っている方法の良い例です。

助成金を受け取った何千もの会場の中には、セントルイス沖のコミュニティ会場とニューヨーク州ワンタフのマルケイズパブアンドコンサートホールがあり、SBAのサポートが家族経営の存続にどのように役立っているかを共有しました。
オフブロードウェイセントルイスの共同所有者であるスティーブポールマン氏は、パンデミックが発生したとき、ビジネスは冷え込んだと述べた。私たちは16か月間実際のショーを開催していませんでしたが、そのほとんどの時間、私たちは完全に閉鎖されていました。私たちは最初、給与保護プログラムを通じてSBAとの協力を開始しました。 Shuttered Venue Operators Grantプログラムが開始されたとき、私たちは再び資金を使い果たしようとしていました。 SBAの支援がなければ、私たちは生き残れなかったでしょう。

Mulcahy’s Pub and ConcertHallの所有者であるTimMurrayと彼の父親であるJohnは、次のように付け加えました。このサイズの会場を運営するには、途方もないオーバーヘッドがあります。 SVOGがなければ、私たちは今日どこにいるのかわかりません。負債が大きすぎて抜け出せなかったかもしれません。上院の多数派リーダーであるシューマーから擁護団体まで、さまざまな利害関係者が、この資金を閉鎖された会場に充当するために不可欠でした。 SBAは、COVIDの大流行の間、打撃を受けたビジネスを存続させるために、アプリケーションを処理して資金を提供しました。全員の共同の努力、そして全国の何千もの会場の努力がなければ、私たちの多くはもはやビジネスをしていなかったでしょう。
補足賞の期間は開いたままであり、SBAは適格なSVOG受賞者に補足の招待状を送信し続けます。申請者は、法律に従って、元のSVOG金額の50％までの任意の金額を申請することを選択でき、最初の賞と補足の賞の合計で1,000万ドルの上限があります。補足賞により、SVOGの受領者は、2022年6月30日までに発生した費用に助成金を使用する時間を延長し、最初の助成金の授与日から18か月に予算期間を延長することができます。 SVOGは、パンデミック時にSBAが実施した多くのプログラムの1つであり、アメリカのコミュニティに1兆ドル以上の救済に貢献しました。

SBAの経済的救済プログラムの詳細については、COVID-19救済オプションをご覧ください。さらに、SCORE Mentors、Small Business Development Centers、Women’s Business Centers、Veterans Business Outreach CentersなどのSBAのリソースパートナーは、エンティティにアプリケーションに関する個別のガイダンスを提供するために利用できます。申請者は、http：//www.sba.gov/local-assistanceで郵便番号検索を介してローカルリソースパートナーを見つけることができます。毎週のSVOG資金調達データレポートについては、www.sba.gov / svogにアクセスしてください。