小説家H.G.カリージョは、この春、covid-19で亡くなりました。私は彼をジョージワシントン大学で知りました。そこでは私たちが創造的な執筆を教え、ペン/フォークナー財団で彼が理事会の議長を務めました。私は彼を、彼の学生と進化する文学の世界に捧げられた、甘くて複雑な天才だと思っていました。
彼が知られていたように、アチェは権威を発した。彼はあなたに何を読むか、どのように書くか、そしてどのように生きるかをあなたに話しました。彼の学生たちは彼のオフィスの外に並んで彼の膝に座り、彼のアドバイスを受けました。彼は、黒枠の眼鏡をかけ、完璧に手入れされた文学ソワレで法廷を開いた。アチェは、国際的な芸術家の生き生きとした呼吸の具現化であり、輝きと暖かさを醸し出しています。
その後、すべての地獄が解き放たれました。彼の妹は4月にこの新聞に掲載された死亡記事を訂正しました。彼が長い間主張していたように、アチェはアフロキューバではなかった、と彼女は記者ポール・ダガンに語った。彼はアフリカ系アメリカ人でした。カリブ海の島ではなく、デトロイトで生まれました。彼は家族の間でグレンとして知られていました。家系の名前はキャリージョではなくキャロルでした。家族にはラテン系アメリカ人はいませんでした。
広告ストーリーは広告の下に続きますそのニュースは、彼を知っている私たちにとっては平手打ちでした。私たちは彼を悼みましたが、私たちもショックを受けました。ハッチは、バーウィンハイツで夫と一緒に家にいても、自分ではない何かを求めて通りかかった。彼はジョージワシントン大学とペン/フォークナー財団の同僚や学生と同じことをしました。裏切られたと感じたのは私だけではありませんでした。そして、とても悲しい。
私は彼の話に端を発した。それは私をアメリカで通過するという主題に戻しました。文学界には独自のバージョンがあり、作家は仮名で出版しています。デビッド・コーンウェルとしても知られるジョン・ル・カレについて考えてみてください。フランスの名前は彼に特別な隠し場所を与えましたか？ Amantine Lucile Aurore Dupinは、男性の名前で出版することは、彼女の作品に異なる価値観が適用されることを意味することを知っていたため、彼女はジョージサンドになりました。ハーマン・グレン・キャロルは、出版を始めたときと同じように考えましたか？アフロキューバであることは風味を加えましたか？興味？魅力？
人種的パフォーマンスはアメリカでは特別な動物です。それは歴史的に、白い世界の地位と機会に結びついています。アチェはラテン系の作家になることを選び、彼のフィクションをスペイン語と結びつけました。彼の初期の短編小説は、Leche and AbejasRubiasというタイトルです。彼はcafecitosについて、flan de guayabaについて書き、友人にCarrilloが彼の回復した家系の名前であると言いました。しかし、再発明には代償があります。彼は彼のキューバのバックストーリーを作成したときに彼のアフリカ系アメリカ人の遺産を消しました。
広告ストーリーは広告の下に続きます彼がファサードを維持していると感じたに違いない不安は想像しがたい。彼が二人であることを知ることの二重性と、それらのペルソナを引き離すためのジャグリング行為は、頭を悩ませます。彼が文学的な評判を築いたときに人工的なアイデンティティを引き受けるという彼の決定は憂慮すべきものであり、自己嫌悪、さらには内面化された人種差別を示唆しています。彼は自分自身を売り込む方法に関して戦略的な選択をしました。
しかし、彼は同時に重要な本物のことをしました。影響を与えたもの。ジョージワシントンを離れてから数年後、彼はまだ彼の学生が彼の助けを借りて全国のMFAプログラムに参加しているというニュースを私にメールで送っていました。彼は色の作家を擁護し、教育プログラムNuestras Vocesを設立し、ペン/フォークナー財団を通じてラテン系の物語と作家をD.C.公立学校にもたらしました。それらの実物は、彼の捏造の隣にまったく対照的に立っています。
彼の小説からの段落 私のエスパニッシュを失う 今日は特別な共鳴があります。
広告ストーリーは広告の下に続きますしかし、それが私たちの生活の仕方だと思います、セニョーレス、私たちの中には自分たちをexiliadosと呼んでいる人もいれば、あなたがどこから来たのかをお互いに尋ね、同じ国を後にして国全体を連れてきて、そうではないふりをしている人もいます傷つく。
アチェは同じ国を後にしました。彼は中西部のルーツを避けて、デトロイト出身ではないことを選びました。マイアミ行きのボートでサメが出没する海を渡るのは、モータウンを離れてコロンビア特別区以降に行くよりも良い話でした。彼がそれの断片を残したときでさえ、彼の黒い人生は重要でした。彼は蛹のようにそれを流して飛び去り、他の誰かになりました。彼はそれが傷つかないふりをしたことは一度もないと私は主張します。ときどき突然現れた彼には悲しみがありました。彼は前世を悼みましたか？彼が自分のために設定した亡命を後悔しますか？しかし、私は彼にそれらの質問をすることはできません。彼は去りました、covid-19のもう一つの犠牲者、異常な規模で色の人々を一掃する病気。彼は国全体を連れてきた。彼は惜しまれるでしょう。
リサページ We Wear the Mask：15 True Stories of Passing inAmericaの共同編集者です。彼女はジョージワシントン大学の英語の助教授です。
読者へのメモ私たちは、Amazon.comおよびアフィリエイトサイトにリンクすることで料金を稼ぐ手段を提供するように設計されたアフィリエイト広告プログラムであるAmazon ServicesLLCアソシエイトプログラムに参加しています。
