フォルジャーシアターのジャネットグリフィンは、3月に会社を退職します。 （マット・マクレーン/ワシントン・ポスト）
沿って ピーターマークス 2021年1月27日午後1時EST（東部基準時 沿って ピーターマークス 2021年1月27日午後1時EST（東部基準時
冒険的なシェイクスピアのコースでフォルジャー・シアターを操縦したジャネット・グリフィンは水曜日に、芸術的リーダーとして30年後に3月31日に引退すると発表しました。
この発表は、ワシントンで最も長く奉仕している劇場の首長の1人の辞任と、権威ある文学の血統を持つ会社の開設を意味します。これは、世界で最も優れた古典コレクションの1つであるフォルジャーシェイクスピア図書館の腕です。
無料のHIVテストラスベガス
グリフィンは、その止まり木を使ってシェイクスピアの伝統的な料理をタイツやラフで提供するのではなく、265席のエリザベス朝スタイルのスペースを人気のあるあまり知られていない作品の独創的な解釈で満たしました。彼女の創意工夫への嗜好は、2014年に彼女のスペースで熱狂的なヴェローナの二人の紳士をデビューさせたニューヨークのフィアスコシアターなどの実験グループへの招待につながりました。マジシャンのテラーと一緒に、2008年に幻想に満ちたマクベスを上演しました。
広告ストーリーは広告の下に続きます
グリフィンさん（68）は電話インタビューで、いつ離れるかを知るのは常に難しいと語った。図書館は2年間、7,200万ドルの改修のため閉鎖されていることを指摘し、彼女は今が移行の良い時期であると付け加えました。
[図書館長]マイク・ウィットモアと私が微調整している成熟したプログラムモデルを作成したように感じたと彼女は言いました。彼女の側では、会社は新しいビジョンに値する、長期的なエネルギーを注ぐことができる誰かであると彼女は説明した。私の神よ、私は私の人生の3分の2の間ここにいます。
ミシシッピのネイティブは、アイルランドで大学院の学位を取得している間、演劇に恋をしました。彼女は1977年に米国議会議事堂から目と鼻の先にある図書館で働き始め、5年後に公共プログラムのディレクターになりました。役職は後にプログラミングのディレクターに変更されますが、グリフィンのビジョンは非常に一貫しています。 1991年以来、彼女はフォルジャーズの親密な2層の劇場で演劇、詩シリーズ、その他のパフォーマンスの制作を担当しています。芸術プロデューサーの追加の称号は、数年後に彼女に渡されました マイケル・カーン 彼の古典的な会社をスペースから取り出して、シェイクスピアシアターカンパニーを設立しました。
広告ストーリーは広告の下に続きます
グリフィンの態度は、インプレサリオの先入観を満たしていません。彼女は柔らかな口調で、公然と自分の角を痛めつけがちではありません。しかし、その予約されたファサードは、ショーを開くことへの情熱を覆い隠していました。
ジャネットは本当に良い判断力を持った決意のある人だとウィットモアは言った。それは彼女がスポットライトを浴びていなかったことを意味しました。彼女はその仕事を信じています。彼女は自分を宣伝する必要はありません。
シェイクスピアは、パンデミックの最中に「リア王」を書きました。これからどんな素晴らしい作品が生まれますか？
何年にもわたって、グリフィンは、現代の関連性で古いテキストに依存する会社をクローキングするという難しい割り当てを管理してきました。 2006年のPosnerの革新的なMeasurefor Measureの取り組みであろうと、2016年のニューヨークのBedlam劇場によるJane AustenのSenseand Sensibilityの適応であろうと、彼女は期待に応えるだけでなく、期待に逆らうことを意図しているようでした。
ストーリーは広告の下に続きます彼女は、シェイクスピアを世界に広めようとしていた人物であり、学者の手に渡るだけではありませんでした。グリフィンの多くの作品に出演した女優、ホリー・トワイフォードは、29シーズンで合計100人以上に上ったと述べています。 （シェイクスピアのカノンでの36の演劇のうち、グリフィンは29を上演し、数回以上上演しました。）
広告もちろん、研究に専念している機関でずんぐりした劇場を行うことの危険性は常にありました。そこでは、図書館のスタックの正統性が舞台での創造的な探求を妨げる可能性があります。グリフィンは、反対のことが事実であることが証明されたことを嫌います。フォルジャーは想像力に富んだ調査の中心であるため、彼女の作品は、施設内だけでなくワシントン地域の観客の間でも受容的な聴衆を見つけました。
ギャンブルと宝くじのプレイについて聖書は何と言っていますか
建物の建築のほとんどが、研究と並行してパフォーマンスを行うことを意図していたことは明らかだと彼女は語った。フォルガーの最大の利点は、監督、俳優、学者と一緒に部屋に座って、テキストについて会話できることです。
演劇は図書館のパフォーマンススペースを他のプログラムと共有する必要があったため、フォルジャーの劇場シーズンは短くなる傾向がありました。他の主要なワシントン企業の6〜7作品ではなく、3〜4作品でした。しかし、シェイクスピアを愛する都市では、特に熱心な聴衆がいました。
広告ストーリーは広告の下に続きますグリフィンが頼りにしてきた小さな取締役（ロバート・リッチモンド、リチャード・クリフォードなど）の一人であるポズナーは、私の人生で最も重要な芸術家の1つであると述べています。シェイクピア劇場が去ったとき、論理的な選択は、より歴史的な作品に固執することでした—振り返ること。
彼女は反対のことをした、とPosnerは付け加えた。振り返らずに探索に導くという選択は、それらの聴衆にとって変革をもたらしました。
ルース・ベイダー・ギンズバーグは、ワシントンとニューヨークの熱心な観客でした
グリフィンの管理下にあるフォルガーは、トムストッパード（アルカディア）やピーターシェーファー（アマデウス）などの古典的な劇作家の作品を時折掘り下げました。テレサ・レベック、クレイグ・ライト、カリーン・シネット・ジェニングスなどの現代劇作家は、彼女のために新しい作品を試しました。 2018年に王政復古時代のマクベスが上演された場合のように、グリフィンのリスクの一部は劇的な関心よりも学術的なものであることが判明しました。しかし、彼女のフォルジャー時代には俳優のパッセルが栄えました。注目すべきリストには、イアン・メリル・ピークス、クレイグ・ウォレス、ケイト・イーストウッド・ノリス、キャロライン・クレイ、トム・ストーリー、ザック・アペルマン、エリン・ウィーバー、ルイ・ブテッリ、リック・フォシュ、エリック・ヒサム、トッド・スコフィールドが含まれます。
Chromeでビデオを再生できません広告ストーリーは広告の下に続きます
最近、グリフィンはより多くの色の芸術家を積極的に探していました。たとえば、2019年にローザジョシを雇ってヘンリー四世パート1の制作を指揮しました。シアトルを拠点とするジョシにとって、つながりを拡大し、彼女の古典的な範囲。私は多様なキャストを持つことに非常に熱心でした、そしてジャネットは本当にその考えを支持しました、とフォルジャーズの取締役会に加わったジョシは言いました。
フォルガーが後継者の捜索に乗り出すと、グリフィンは感謝の気持ちを込めて振り返ります。これらの演劇の幅を広げることは私にとって大きな特権でした、と彼女は言いました。
彼女が見逃すことのできない仕事の1つの側面は、レイピアを振る戦闘シーンでナックルを噛むことです。
私はいつも剣の戦いが嫌いだったと彼女は言った。イアン・メリル・ピークスが短剣を持ってステージから飛び降り、ルース・ベイダー・ギンズバーグが通路に座った瞬間、私はただ身をかがめました。
